出展者募集期間を延長(10.15まで)「彩の国ビジネスアリーナ2025」出展者募集中等のご案内
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ● ◎ ● −−−−−
  公社 Mail News
   2024年10月−第1号 Vol.572
−−−−− △ ▲ △ −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

「公社 Mail News」は、埼玉県産業振興公社が開催するイベント・
セミナー・相談会等の情報を無料でメール配信するものです。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
   目 次
−−−−− ■ □ ◆ −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

□公社からのお知らせ□
●出展者募集期間を延長しました(2024.10.15まで)
 「彩の国ビジネスアリーナ2025」出展者募集中
●【Web配信】公社会員優待セミナー
 すぐに使える!企業の成長につなげる人材育成の進め方
●【Web配信】公社会員優待セミナー
 資本性劣後ローンの紹介と融資時に銀行が着目する決算書のポイント解説
●女性創業者交流会
●令和6年度海外マーケティングセミナー
●大規模展示会への共同出展企業募集
●【Web配信】第3回産学連携技術シーズ発表会【バイオ・医療・食品・農業分野】
 オンライン講演配信
●デジタル活用・DX無料相談・マッチングサービス
●相談無料・秘密厳守 知的財産に関する相談窓口
●まだ間に合う 開催目前研修
●オーダーメイド研修〜社内でオリジナルの研修を実施してみませんか〜
●資格取得もサポート!通信教育講座のご案内
●公社ホームページ「バナー広告」の掲載広告主募集

□埼玉県からのお知らせ□
●労働者個人と使用者との職場トラブル(個別的労使紛争)のあっせん
●企業人材リスキリング・求人支援ポータルサイト
●「国内回帰 立地相談窓口」を開設 
●コクーンシティと埼玉県が連携した環境イベントを実施
  -SDGsフェア@コクーンシティ 2024秋-
●【Web配信】令和6年度DX実践セミナー
 「愛されるお店」とは?〜お客様の"また来たい"につながる秘訣教えます!〜
●伝統工芸アドバンスセミナー

□TOPICS□
●【Web配信】特別シンポジウム「100年老舗企業の持続的競争力から考える」
●【Web配信】産業用ロボット導入早わかり講座開催〜ロボット導入を成功させるポイント〜
●第17回川崎国際環境技術展
●埼玉県東部地域ビジネスマッチングフェア2025[発注側]企業募集
●君シカオランセミナーin東京ビッグサイト
 〜防衛産業向け基盤強化施策についての巡回説明会〜

※掲載した各情報は、その後の事情で変更になる可能性がございます。

□公社からのお知らせ□
*-------------------------------------------------------------------*

●出展者募集期間を延長しました(2024.10.15まで)
 「彩の国ビジネスアリーナ2025」出展者募集中
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bthaq1u3261nwlcvW29

 中小企業の受注拡大・販路開拓のためのビジネスマッチングイベント「彩の国
ビジネスアリーナ2025」を開催します。リアル展示とオンライン展示を通じ
て、自社の優れた製品・技術・サービスを幅広くPRできる絶好の機会です。
 また、今回は高校生や専門学校生、大学生、外国人留学生等を対象としたリア
ル展示会場内でのツアーを企画し、来場した学生が就職先としてとらえるきっか
けづくりも予定しています。

 会 期:リアル展示 
      2025年1月22日(水)10:00〜18:00
             23日(木)10:00〜17:00
      (さいたまスーパーアリーナ スタジアムモード)
     オンライン展示
      2025年1月17日(金)〜31日(金)
 出展料:○スタンダードプラン(オンライン展示付)  115,500円/1小間
     ○プレミアムプラン(オンライン展示付・出展者広告付)
                           176,000円/1小間
     ○オンライン展示限定プラン           12,600円/1ページ
 締 切:10月15日(火)

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●【Web配信】公社会員優待セミナー
 すぐに使える!企業の成長につなげる人材育成の進め方
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btiaq1u3261nwlcvvca

 企業の人材育成の実践について、専門家が分かりやすく解説します。人への投
資に関する知識やノウハウのインプットを通じて、自社の人材育成に活用いただ
くことを目的としています。
 
 日 時:10月18日(金)13:30〜15:30
     オンラインセミナー Zoomを使用
 内 容:○人材育成における現状と課題
     ○研修の計画から実施までの流れ
     ○研修を企画しよう!
 講 師:ビズハウス(株) 代表取締役 迫 大輔 氏
 定 員:50名
 参加費:(会員)無料 (一般)2,100円

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●【Web配信】公社会員優待セミナー
 資本性劣後ローンの紹介と融資時に銀行が着目する決算書のポイント解説
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btjaq1u3261nwlcvKf6

 コロナ禍で行われたゼロゼロ融資。その救済策として設けられた「資本性劣後
ローン」について解説します。また、銀行の評価を上げる具体策を解説し、融資
を受けやすくなる決算書のポイントを学びます。
 
 日 時:10月30日(水)14:00〜16:30
     オンラインセミナー Zoomを使用
 内 容:○ゼロゼロ融資を返せない会社が急増!?
     ○資本性劣後ローンとは
     ○補助金活用例 ほか
 講 師:創業・ベンチャー支援センター埼玉 開業アドバイザー 望月 由美子 氏
 定 員:50名
 参加費:(会員)無料 (一般)2,100円

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●女性創業者交流会
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btkaq1u3261nwlcvxBr

 昨年度大変好評をいただいた「女性創業者交流会」を本年度も開催します。
 交流会では、参加者の皆さまとの名刺交換だけではなく、女性経営者必聴の基
調講演、そしてご自身の商品を展示してアピールしていただく場所もご用意して
います。
 女性経営者の皆さま、当交流会を通じて新たな事業の可能性を見つけませんか?
 交流会が初めての方も是非ご参加ください。

 日 時:11月8日(金)13:00〜16:30
 場 所:新都心ビジネス交流プラザ 4階(さいたま市中央区)
 対 象:埼玉県内で創業されている女性経営者(個人・法人)
 内 容:○基調講演「女性経営者が直面する経営課題の事例とその解決策」
      女性経営者を支援するアドバイザー紹介
      埼玉県の女性支援内容紹介
     ○交流会(グループ交流、フリー交流)
 定 員:50名(申込順)
 参加費:無料

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●令和6年度海外マーケティングセミナー
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btlaq1u3261nwlcvBbW

 公社では、海外展開を目指す県内企業への支援を行っています。
 食料品・日用雑貨品・工芸品等の輸出を始める県内企業向けに、海外マーケテ
ィングセミナーを開催しています。海外販路開拓の準備から商談まで、実践的な
テーマで開催するとともに、受講後のフォローアップも併せ、輸出の第一歩を後
押しします。

 日 時:10月16日(水)
      「輸出実践1(マーケティング活動〜商品評価とターゲティング〜)」
     10月30日(水)
      「輸出実践2(効果的な商談ツール、輸出手続きに必要な書類の作成方法)」
     11月7日(木)
      「輸出実践3(輸出における営業活動のポイント)」
     12月4日(水)
      「ブランディング(SNSの活用方法)」
     令和7年1月14日(火)
      「輸出に取り組むための異業種との事業連携方法」
     ※各回の開催時間14:30〜16:30
     ※希望回のみのご参加も可能です。
 場 所:ソニックシティビル会議室
     会場参加・オンライン配信(Zoom)同時開催
 定 員:会場参加各回25名、オンライン参加各回50名
     (いずれも申込先着順による受付)
 参加費:無料

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●大規模展示会への共同出展企業募集
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btmaq1u3261nwlcvXtA

 公社 サーキュラーエコノミー推進センター埼玉では、以下の大規模展示会に
設けた特設エリアへの共同出展企業を募集します。
 再生品・未利用資源の活用等、資源循環に配慮した製品・サービスをPRする
チャンスです。奮ってご応募ください。
 ※応募を随時審査し採用を決定するため、枠が埋まり次第、募集終了します

 展 示 会:サーキュラー・エコノミーEXPO
      (2025年2月19日(水)〜21日(金))
 会  場:東京ビッグサイト(東京都江東区)
 対 象 者:埼玉県内に本社または拠点等を有する企業、または埼玉県内
      でサーキュラーエコノミーに資する取組を行っている企業
 募集枠数:5社
 出 展 料:110,000円
 締  切:10月18日(金)※締切前に募集終了する場合があります

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●【Web配信】第3回産学連携技術シーズ発表会【バイオ・医療・食品・農業分野】
 オンライン講演配信
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btnaq1u3261nwlcvFoJ

 大学・研究機関の研究・技術シーズと研究開発型企業が連携し、新たな製品・
技術を開発する取り組みとして技術シーズマッチング会を開催します。
 第3回産学連携技術シーズ発表会は、バイオ・医療・食品・農業分野として産
業の実用化が見込める技術シーズを講演します。貴社の製品・技術開発で大学・
研究機関から技術指導・共同研究を受けたい企業は、ぜひ受講ください。

 視聴期間:10月15日(火)〜10月25日(金)の11日間
 定  員:60名
 参 加 費:無料

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*----------------------------------------------------------------

●デジタル活用・DX無料相談・マッチングサービス
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btoaq1u3261nwlcviUA

 「埼玉県DX推進支援ネットワーク」は、埼玉県内中小企業のデジタル活用・
DX推進をするべく、埼玉県が立ち上げた支援窓口です。県内中小企業向けにデ
ジタル活用・DX推進「無料相談・マッチングサービス」を実施しています。

(1)デジタル活用・DX無料相談
 専任のDX相談員(コンシェルジュ)が皆様に寄り添い、無料で対応します。
 何からデジタル化を始めたらいいかわからなくても、まずはお気軽にご相談く
ださい。
 
(2)IT企業とのマッチングサービス
 埼玉県DXパートナー(ITベンダー企業)から貴社のニーズにあった提案を
無料で募集します。
 マッチングの準備とIT企業の選定にあたってはDX相談員がお手伝いします。
  
 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●相談無料・秘密厳守 知的財産に関する相談窓口
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btpaq1u3261nwlcvzQD

 知的財産に関する基礎知識から高度な内容まで、経験豊富な窓口の支援担当者
が、弁理士・弁護士等の専門家とともに、さまざまな相談に応じます。
 知的財産=特許等(知的財産権)だけではありません。企業の「目に見えない」
多くの資産、競争力の源泉が「知的財産」です。知的財産の問題かどうか不明な
場合も、お気軽にご相談ください。

 相談日時 :原則1時間
       月曜日〜金曜日9:00〜17:00
       (12:00〜13:00を除く)
       第2・第4土曜日9:00〜12:00(年末年始・祝祭日を除く)
 相談内容例:○出願手続/商品・サービス名/海外展開
       ○技術、デザインの保護・活用/権利侵害
       ※一般的な見解を示す等の助言にとどまります。 

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●まだ間に合う 開催目前研修
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btqaq1u3261nwlcvjRh

■営業担当者研修(応用編)
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btraq1u3261nwlcvWOV

 日 時:10月16日(水)9:30〜16:30
 場 所:埼玉県産業振興公社 研修室(ソニックシティビル10階)
 定 員:30名
 受講料:(会員)9,900円 (一般)14,300円

■チラシ&バナー作成講座 〜無料ツールを使って簡単作成〜
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btsaq1u3261nwlcvvYn

 日 時:10月17日(木)9:30〜16:30
 場 所:埼玉県産業振興公社 研修室(ソニックシティビル10階)
 定 員:16名
 受講料:(会員)9,900円 (一般)14,300円

 ※詳しくは各研修URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●オーダーメイド研修〜社内でオリジナルの研修を実施してみませんか〜
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bttaq1u3261nwlcv2Z0

 公社では、企業・団体様からのさまざまなご要望に応じて研修を企画・提供す
るオーダーメイド研修をご用意しております。
 オーダーメイド研修は、事前にヒアリングを行い「日程」「カリキュラム」
「会場」などをご要望に応じて行います。
 例えば、新入社員向けに「ビジネスマナー」に加え「営業の基礎」など、カリ
キュラムを組み合わせて行うことも可能です。自社の人材育成プログラムに合わ
せて、ぜひご活用ください。

 1日研修(6時間以内)
  (会員) 198,000円
  (一般) 242,000円

 半日研修(3時間以内)
  (会員) 176,000円
  (一般) 209,000円

 ISO関連研修(6時間以内)
  (会員) 220,000円
  (一般) 264,000円

 1回当たりの研修で、講師一人で行う研修(1テーマ)の料金です。
 講師を指名される場合や、上記以外の時間などで実施する場合は、別途お見積
りいたします。

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●資格取得もサポート!通信教育講座のご案内
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btuaq1u3261nwlcvvWN

 本講座は、様々な人材育成事業等を実施して高い評価を受けている(株)日本
能率協会マネジメントセンターの講座です。当公社を通してお申込いただきます
と、一般受講料の約10〜15%引きの特別受講料で受講できます。

 2024年度通信講座パンフレット(閲覧・ダウンロードが可能です)
 https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btvaq1u3261nwlcvRyU
 
 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●公社ホームページ「バナー広告」の掲載広告主募集
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btwaq1u3261nwlcvui8

 埼玉県産業振興公社ホームページへ「バナー広告掲載」を希望される広告主様
(企業・団体等)を募集しています。
 公社ホームページのトップページ下部に「バナー広告」を配置し、公社ホーム
ページから広告主様の自社ホームページへリンクを貼るものです。
 貴ホームページのアクセス数の向上、貴社製品などのPRにお役立てください。

 掲載場所:当公社ホームページ トップページの下部
 掲載料 :月額11,000円【1枠あたり】

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。


□埼玉県からのお知らせ□
*-------------------------------------------------------------------*

●労働者個人と使用者との職場トラブル(個別的労使紛争)のあっせん
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btxaq1u3261nwlcvuTv

 労働者個人と使用者との間に労働条件・解雇など労働に関するトラブルが生じ、
当事者間では解決できずにお悩みの場合、このあっせん制度をご利用ください。
 費用は無料、秘密厳守です。使用者側からも申請できます。

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●企業人材リスキリング・求人支援ポータルサイト
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btyaq1u3261nwlcvwpH

 企業や在職者、求職者等がお探しの情報を発信するポータルサイトです。埼玉
県内企業の人材不足に対応するため、県の職業訓練や求人支援により県内企業の
人材確保・育成に関する悩みや求職者の就職に関する悩みの解決を支援します。

【企業、在職者向け】
 ・リスキリングの案内、相談
 ・従業員の研修案内、相談
 ・求人等の案内、相談
【求職者等向け】
 ・職業訓練の案内、相談
 ・合同企業説明会等の案内

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●「国内回帰 立地相談窓口」を開設 
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btzaq1u3261nwlcvTOl

 埼玉県は、事業者の海外生産拠点の国内回帰を支援するため、専用の立地相談
窓口を設置しました。
 埼玉県は、「首都圏の交通の要衝」「効率的なビジネスを展開できる環境」
「安全・安心な企業活動の確保」など優れた立地環境を有し、国内回帰をお考え
の事業者の皆様に大きなビジネスチャンスを提供できます。オンライン、電話、
メールでの御相談が可能です。
 立地検討開始から操業後まで、とことんバックアップいたします。

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●コクーンシティと埼玉県が連携した環境イベントを実施
  -SDGsフェア@コクーンシティ 2024秋-
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt0aq1u3261nwldvJID

 県では、「埼玉県SDGs官民連携プラットフォーム サーキュラーエコノミー推
進分科会」を令和6年6月に設立し、事業者等と連携してサーキュラーエコノミ
ーの推進に取り組んでいます。
 コクーンシティと埼玉県が連携して、「SDGsフェア@コクーンシティ 2024秋」
において、県民の皆さまのご家庭等で不要となった衣料品の回収キャンペーンを
はじめ、プラスチック製筆記用具の回収やSDGsワークショップなど、サーキュラ
ーエコノミーの推進に向けたイベントを実施します。
 循環型社会の実現のため、不要となった衣料品等の回収に御協力ください。

 期 間:10月12日(土)〜20日(日)
 場 所:コクーンシティ(さいたま市大宮区)
 
  ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●【Web配信】令和6年度DX実践セミナー
 「愛されるお店」とは?〜お客様の"また来たい"につながる秘訣教えます!〜
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt1aq1u3261nwldvJjZ
 
 今よりさらに愛されるお店となり集客アップを目指しませんか? デジタル技
術を活用した、顧客情報の収集・管理・活用について学べる無料セミナーです。
 お申込された方向けに、第1回以降のアーカイブ配信を随時実施していますの
で、途中回からのお申込も可能です。

【第3回】テーマ: 顧客情報活用のためのファーストステップ
     日 時:10月23日(水)14:00〜16:00
【第4回】テーマ: 購買情報を活用したマーケティング戦略
     日 時:11月6日(水)14:00〜16:00
【第5回】テーマ:ECでもファンづくり!〜誰でも始められるテクニックとは〜
     日 時:11月27日(水)14:00〜16:00
 形 式:Zoomウェビナー
 参加費:無料

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●伝統工芸アドバンスセミナー
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt2aq1u3261nwldvEiT

 県内には20産地30品目の優れた技術を持つ伝統的手工芸品があり、埼玉な
らではの魅力あるものとして伝えられています。
 本セミナーでは、現代のトレンドを取り入れた、新商品開発や新たな発信方法
を学ぶ機会を提供します。

 日 時:第1回10月21日(月)、第2回12月24日(火)
     各回とも14:00〜16:30
 場 所:大宮ソニックシティ 会議室706
 定 員:各回30名(1回のみの受講も可)
 参加費:無料
 
  ※詳しくは上記URLをご覧ください。


□TOPICS□
*-------------------------------------------------------------------*

●【Web配信】特別シンポジウム「100年老舗企業の持続的競争力から考える」
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt3aq1u3261nwldvyU9

 女性経営者・女性従業員の視点で考える 女性経営者と県内金融機関女性幹部
との対話。

 日 時:11月8日(金)14:40〜17:50
     オンライン YouTube
 内 容:○個人の価値観と仕事のやりがいを結びつける力
     ○新しい挑戦「次の100年を目指す」 
 参加費:無料

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●【Web配信】産業用ロボット導入早わかり講座開催〜ロボット導入を成功させるポイント〜
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt4aq1u3261nwldvTsx

 ロボット導入を検討している経営者や幹部社員の方等を対象に開催します。
特に、次のような困り事をお持ちの企業の方々にその解決方法をお伝えする講座
です。「人手不足の課題をロボットで解決できないか」「ロボットを導入したい
が何から手をつけたらよいかわからない」「ロボット導入を成功させるポイント
を知りたい」。

 期 間:10月1日(火)〜12月27日(金)(随時申込受付中)
     オンデマンド開催【全3回を同時配信】
 定 員:50名
 受講料:無料

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●第17回川崎国際環境技術展
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt5aq1u3261nwldvomC

 国内外の環境問題に即応する環境技術から地球環境問題を解決する最先端の環
境技術まで幅広く展示を行い、川崎から国内外へ発信するとともに、出展企業・
団体と国内外の企業等とのビジネスマッチングの場を提供します。

 日 時:11月13日(水)〜14日(木)10:00〜17:00
 場 所:カルッツかわさき(神奈川県川崎市)
 入場料:無料

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●埼玉県東部地域ビジネスマッチングフェア2025[発注側]企業募集
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt6aq1u3261nwldvf87

 春日部商工会議所では、県東部地域の商工会議所・商工会等と連携し、埼玉県
産業振興公社の協力のもと、商談会を開催します。現在、発注案件をお持ちの場
合は無論のこと、取引上の情報収集をご希望の方にも、ぜひ本商談会をご活用い
ただきたく、ご参加をお待ちしております。

 日 時:令和7年2月27日(木)14:00〜18:00
 場 所:埼玉県東部地域振興ふれあい拠点施設(ふれあいキューブ)(春日部市)
 対 象:工業製品の製造委託等について、新規外注先の開拓や協力企業に関す
     る情報収集を目的とする企業 ※全国から参加可
 募 集:発注企業15社程度 ※先着順
 商談形式:事前マッチングに基づく対面式
      ※受注側の企業は30社程度の参加を予定
 参加費:無料
 締 切:10月31日(木)

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。

*-------------------------------------------------------------------*

●君シカオランセミナーin東京ビッグサイト
 〜防衛産業向け基盤強化施策についての巡回説明会〜
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt7aq1u3261nwldvVm5

 防衛装備庁では、日本全国を巡回して、防衛生産基盤強化法に基づく基盤強化
措置を始めとする各種施策について、「君シカオランセミナー」(防衛産業向け
基盤強化施策についての巡回説明会)を行っています。

 日 時:10月21日(月)9:45〜19:00(3部制)
 場 所:東京ビッグサイト 会議棟607・608・609号室(東京都江東区)
 内 容:○防衛生産基盤強化施策の説明会
     ○個別相談会(先着順)
 定 員:600名(事前申込制)
 参加費:無料

 ※詳しくは上記URLをご覧ください。


====================================
●このメールは送信専用メールアドレスから配信されています。このままご返信
いただいてもお答えいたしかねますのでご了承ください。
●免責事項等について
 当公社では、掲載する記事について十分に検討していますが、掲載記事の関係
で読者がトラブルや損害を受けた場合には、その責任を負いかねますのでご了承
ください。
●メールマガジンの配信登録・配信停止、メールアドレスの変更は、
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt8aq1u3261nwldveux をご参照ください。
●その他不明な点やお問い合わせは、
https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0bt9aq1u3261nwldvmQn からお問い合わせください。
====================================

発行:
公益財団法人 埼玉県産業振興公社
〒330−8669
埼玉県さいたま市大宮区桜木町1−7−5 ソニックシティビル10階
TEL:048−647−4087
E-mail:spic@saitama-j.or.jp
URL:https://k.d.mail-magazine.co.jp/t/swak/n0btaaq1u3261nwldvCFg