□ 最新号
□ このメールマガジンを読者登録
しませんか? □ このメールマガジンをRSSリーダーに
登録しませんか? RSSリーダーとは?
□ これまでの発行号 |
発行日:xxxx年xx月xx日 |
<html>
<head>
<meta name="GENERATOR" content="JustSystems Homepage Builder Version 18.0.14.0 for Windows">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<title>神山温泉 里山便り</title>
</head>
<body background="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/bg02.gif">
<table border="0" width="800" cellpadding="1" cellspacing="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#666666">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="1">
<col span="1" width="200">
<col span="1" width="600">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff" colspan="2"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/title_banner.gif" width="800" height="150" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" bgcolor="#ffffff" style="background-image : url(http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/bg1812_2.jpg);background-repeat : repeat-y;">
<table border="0" bgcolor="#ffffff" width="196">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><b>今月のラインナップ</b></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/sudati.gif" width="20" height="17" border="0"></td>
<td><b>ごあいさつ</b></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/sudati.gif" width="20" height="17" border="0"></td>
<td><b>今月のイチ押し情報</b></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>年末年始のイベント情報</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/sudati.gif" width="20" height="17" border="0"></td>
<td><b>道の駅情報</b></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>12/2は道の駅まつり!!</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/sudati.gif" width="20" height="17" border="0"></td>
<td><b>神山温泉観光情報</b></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>神山アーティスト・イン・レジデンス</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/sudati.gif" width="20" height="17" border="0"></td>
<td><b>スマホで予約</b></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201509/201509yoyaku.gif" width="135" height="135" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td bgcolor="#ffffff" valign="top" align="center">
<table border="0" cellpadding="4" style="line-height : 24px;">
<tbody>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/title1.gif" width="590" height="25" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td> こんにちは。神山温泉の杉原です。<br>
いよいよ今年もあと1ヵ月。毎年のことながら本当に早いものだと感じます。あと1ヵ月あるとは言っても、年賀状書きに大掃除、お歳暮の手配など、年末の行事をこなしているだけであっという間に新年が来ているような気がして、気ばかり焦ってしまいますが、これからは体調も崩しやすい時期ですので、風邪などひかぬようなんとか乗り切っていきたいと思います。<br>
神山温泉は例年同様年末年始も休み無く営業いたします。帰省されてきたご親族の方やお友達との交流のひとときに、癒やしの温泉と美味しいお料理を楽しみに是非当温泉をご利用下さい。</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/title13.gif" width="590" height="25" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/ba_201812.jpg" width="570" height="220" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td> 当温泉は年末年始も休まず営業しております。また特別メニューなどもご用意しておりますので、どうぞ足をお運び下さい。<br>
<table cellpadding="0" cellspacing="1">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#666666">
<table border="0" cellpadding="4" cellspacing="1">
<col span="1" width="130">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#0080ff" align="center"><font color="#ffffff"><b>日時</b></font></td>
<td bgcolor="#0080ff" align="center"><font color="#ffffff"><b>イベント・限定メニュー</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">12月2日(<font color="#ff0000">日</font>)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#009900"><b>道の駅まつり2018</b></font>(午前10時より先着200名様にそば米無料サービスほかイベントいっぱい)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">12月21日(金)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#009900"><b>大人のクリスマス〜お箸で食べるクリスマス料理</b></font>(お箸で食べられるクリスマス料理の宿泊・日帰りプラン。12/22(<font color="#0080ff">土</font>)にはお昼のお食事会もあります)※詳細は下記に↓</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">12月22日(<font color="#0080ff">土</font>)〜<br>
12月24日(<font color="#ff0000">祝</font>)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#009900"><b>ししゆず湯&キャンドルナイト</b></font>(湯舟にジャンボゆずを浮かべ、無病息災を願います。午後5時〜午後9時には浴場をキャンドルで照らします)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">12月21日(金)〜<br>
12月25日(火)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#cc0000"><b>神山鶏唐揚げ定食デラックス</b></font>(クリスマスの定番メニュー!!今年も登場します。1,580円+税)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">12月24日(<font color="#ff0000">祝</font>)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#009900"><b>クリスマスプレゼント</b></font>(先着100名様にクリスマスレゼント)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">12月26日(水)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#009900"><b>風呂の日</b></font>(大人入浴料600円→500円、ポイントカード2倍など)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">12月26日(水)〜<br>
12月27日(木)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#cc0000"><b>トンネル開通10周年定食</b></font>(新府能トンネル開通10周年記念。トンネルの長さと同じ1,387円+税)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">12月28日(金)〜<br>
12月31日(月)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#cc0000"><b>年越しそば膳</b></font>(行く年をちょっと豪華な年越しそば膳で。1,200円+税)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff" rowspan="2">1月1日(火)<br>
1月2日(水)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#009900"><b>ししまい</b></font>(高浜ししまい保存会によるししまい。午後8時より四季の里ロビーにて)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#009900"><b>お正月の粗品進呈</b></font>(先着100名様に)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">1月1日(火)〜<br>
1月6日(<font color="#ff0000">日</font>)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#cc0000"><b>初春膳</b></font>(新春を祝う寿ぎの膳です。1,480円+税)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">1月7日(月)〜<br>
1月9日(水)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#cc0000"><b>成人おめでとう膳</b></font>(ワンドリンクサービス。1,980円+税)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff">1月14日(<font color="#ff0000">祝</font>)</td>
<td bgcolor="#ffffff" style="line-height : 24px;"><font color="#009900"><b>戸村恵里 三味線ライブ</b></font>(新春恒例、三味線の音色に心も華やぎます。午後2時より四季の里ロビーにて。入場無料)</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff" colspan="2"><font color="#ff0000">※12月31日〜1月3日と、1月14日までの土・日・祝は夜9時まで営業いたします。</font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><font color="#ff0000"><b>大人のクリスマス宿泊</b></font>&<font color="#009900"><b>日帰りお食事プラン</b></font> 好評受付中です!!<br>
<table border="0" cellpadding="0">
<col span="1" width="120">
<tbody>
<tr>
<td align="center" colspan="2"><a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jp5au0ytnyhstnvyjKm"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/2018_xmas1.jpg" width="570" height="496" border="0"></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="2"><a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jp6au0ytnyhstnvyXVD"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/2018_xmas2.jpg" width="570" height="375" border="0"></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="2">
<hr>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<font size="3"> その他詳しい宿泊プラン等につきましては<a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jp7au0ytnyhstnvypth">神山温泉公式ホームページ</a>をご覧頂くか、<b> ホテル四季の里フロント TEL:088-676-1117</b>までお問い合わせ下さい。<br>
<br>
</font></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/title3.gif" width="590" height="25" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<table border="0" cellpadding="4">
<col span="1">
<col span="1" width="150">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height : 24px;" valign="top" colspan="3"><b>〜道の駅スタッフより〜</b></td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height : 24px;" valign="top" colspan="2">いよいよ開催が近づいてきました道の駅まつり2018!!台風が発生したと聞いた時にはまさかと少し冷や汗が出ましたが、お天気も保ちそうでホッとひと息です。屋台にタイムセールにラッキーくじと様々なイベントでお待ちしておりますので、どうぞ足をお運び下さい。</td>
<td style="line-height : 24px;" valign="middle" align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/PB291565-2.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/title12.gif" width="590" height="25" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td>
<table border="0" width="590">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/2018_kair.jpg" width="570" height="150" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table> 神山町には豊かな自然や食材など様々な魅力がありますが、「芸術」部門で神山町と言えばやはり「アーティスト・イン・レジデンス」ではないでしょうか。<br>
「神山アーティスト・イン・レジデンス」とは、芸術家の方に神山町に滞在してもらい、町民との交流や豊かな自然からインスパイアを受けて作品を製作するプログラムです。1999年の開始以来たくさんの芸術家が神山町に滞在し、作品を残していきました。今でも見られる作品も多く、例年今年の作品発表のタイミングで、過去の作品を巡るアートツアーが開催されたりしています。<br>
数年前以来久しぶりに今年の作品を見学に行ってきました。<hr>
<b><font color="#0080ff">■「平安の森」イレーム・トゥオク(名西酒造酒蔵)</font></b><br>
<table border="0" cellpadding="4">
<col span="3" width="180">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/141731.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/141739.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/141748.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr>
<b><font color="#0080ff">■「神山の眼鏡店」バット・ヴァン・ブーゴー(寄井座前長屋)</font></b><br>
<table border="0" cellpadding="4">
<col span="3" width="180">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/142455.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/143239.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/143239-2.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr>
<b><font color="#0080ff">■(作品名を確認し忘れました)ヤマンドゥー・ルース(豆ちよ焙煎所)</font></b><br>
<table border="0" cellpadding="4">
<col span="3" width="180">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/143329.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/143329-2.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/143329-3.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr>
<b><font color="#0080ff">■「Collected traces and impressions in four Acts」ラウラ・ルナ・カスティロ/ジョナサン・ターナー・ビショップ(寄井座)</font></b><br>
<table border="0" cellpadding="4">
<col span="3" width="180">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/143110.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/142631.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/142654.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/142656.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/142740.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/142815.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr>
神山アーティスト・イン・レジデンスの過去の作品には常設で展示されているものもあり、そちらの方も見学してきました。<br>
<b><font color="#0080ff">■「境界−内と外−」クウィン・ヴァンツー(神山町農村環境改善センター)</font></b><br>
<table border="0" cellpadding="4">
<col span="3" width="180">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/115442.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/115451.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/115520.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<b><font color="#0080ff">■「bokashi no kikansha」アダム・アヴィカイネン(神山町農村環境改善センター)</font></b><br>
<table border="0" cellpadding="4">
<col span="3" width="180">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/115814.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/115826.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
<td align="center"><img src="http://www.johohiroba.sakura.ne.jp/kamispa/mailimg/201811/115844.jpg" width="180" height="120" border="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<hr>
小さい写真ではとてもお伝えしきれませんが、上記のように常設の展示物もありますので、ご興味がありましたら是非アートウォークなどされてみてはと思います。<br>
<b><font color="#0000ff">・アートウォーク案内所</font></b>(KAIR グリーンバレー事務局 神山町農村環境改善センター内) 8:30-17:30 TEL:088-676-1178<br>
また、毎年秋口にはアーティスト・イン・レジデンスのオープンアトリエやアートツアーなどのイベントもありますので、そちらも是非チェックしてみて下さいね。<br>
・イン神山 神山アーティスト・イン・レジデンス関連ページ<br>
→<a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jp8au0ytnyhstnvyMhq" target="_blank">https://www.in-kamiyama.jp/art/kair/#archive</a><br>
・facebookページ → <a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jp9au0ytnyhstnvyumf" target="_blank">https://www.facebook.com/kamiyamaaritstinresidence/</a><br>
・Instagram → <a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jpaau0ytnyhstnvyvpp" target="_blank">https://www.instagram.com/kamiyama_air/</a><br>
<hr>
◆配信解除について<br>
このメールマガジンの配信を解除したい方は、下記のアドレスをクリックして下さい。<br>
<a href="https://regist.combzmail.jp/d/x70q&m=E-Mail" target="_blank">https://regist.combzmail.jp/d/x70q&m=E-Mail</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ffffff" colspan="2">2018年12月1日発行 第174号<br>
<table border="0" width="792">
<col span="2" width="396">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><b>神山温泉 ホテル四季の里&いやしの湯</b><br>
名西郡神山町神領本上角80-2<br>
TEL:088-676-1117 FAX:088-676-1276<br>
ホームページ:<a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jpcau0ytnyhstnvyXBp">http://kamiyama-spa.com/</a></td>
<td valign="top"><b>道の駅 温泉の里神山</b><br>
名西郡神山町神領字西上角151-1<br>
TEL・FAX:088-636-7077<br>
ホームページ:<a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jpdau0ytnyhstnvyaFL">http://kamiyama-spa.com/michi/</a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="2"><b>神山温泉 通販サイト</b><br>
神山温泉オリジナル商品や、売店の人気商品、旬感アイスなどが通信販売でお買い求め頂けます。<br>
ホームページ:<a href="https://k.d.combzmail.jp/t/x70q/h0jpeau0ytnyhstnvytlo">http://store.shopping.yahoo.co.jp/kamiyama-spa/</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
|
|