［vol.10 4月12日号］━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　旅＊東北 通信
　　　　　　　　　　　　 Travel to Tohoku Mail Magazine
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━［配信：東北観光推進機構］

　卒業、転勤、涙の別れ。3月がウルウルの季節だとすれば。入学、就職、新たな旅立ち。
4月は期待に胸を膨らませる、ウキウキの季節といったところでしょうか。当機構も、各
出向元の人事異動により、職員の約3分の1が入れ替わりました。観光復興に向けて、新た
な風を吹き込んでくれるものと期待しています。
　また、桜の開花やゴールデンウィーク、新緑の季節を間近に控えて、4月は心が躍る季節
でもあります。当機構公式ウェブサイトも、東北観光博から一部データを引き継ぎ、旅行
を計画するにあたって、より一層、有益な観光情報を提供できるよう充実化を図りました。
（詳細はTOPIXをご覧ください）
　新年度がスタートし、人、情報の面で新たな要素を加えながら、更に力強く観光復興に
取り組んでまいりたいと存じますので、会員の皆様には、引き続きご支援・ご協力をよろ
しくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東北観光推進機構　本部長　齋藤幹治

……TOPIX………………………………………………………………………………………………
●東北福幸キャンペーン第1弾がスタートしました！（第1弾は仙台・宮城応援企画です）
　仙台・宮城デスティネーションキャンペーンの期間中に、宮城県で1泊、残る東北5県の
いずれかで1泊、計2泊してご応募いただくとペア宿泊券が当たる（100組）、東北福幸キャ
ンペーンの第1弾を開始しました。今年度はデスティネーションキャンペーンや、TV等の話
題作と連動して、今後、第２弾、第３弾…と展開していく予定です。

※詳細はプレスリリースから（PDFファイルが開きます）
　http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0l9u0kl47oaftftnHH

●公式ウェブサイト 旅＊東北をリニューアルしました！
　東北観光博の終了に伴い、4月からは当機構が、観光スポットやイベント情報など各ゾー
ンの情報を引き継ぎ、ゾーンの皆さんと一緒に、旅＊東北で情報発信していきます。
　また、東北各地で特典が受けられる「東北パスポート」も、賛助会員の皆様にご協力い
ただき、新たな特典（宿泊施設でのワンドリンクサービスなど）を加えて、カードサイズ
の新東北パスポートを発行しています（各ゾーンの観光案内所等で入手できます）。

≪主なリニューアル部分≫
　・観光スポットhttp://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0m9u0kl47oaftftKu7
　・イベント情報http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0n9u0kl47oaftftucK
　・モデルコースhttp://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0o9u0kl47oaftftAEQ
　・東北パスポート http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0p9u0kl47oaftftTyq

※詳細は旅＊東北をご覧ください。
　http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0q9u0kl47oaftft3J8


……3月の活動報告………………………………………………………………………………………
●国内事業
　3月は、九州、北海道でそれぞれ観光フォーラムを開催し一般層に対し東北への旅行をPR
したほか、航空会社や教育旅行関係者の現地研修を開催し震災後の東北旅行について理解
を深めていただきました。

≪主な事業項目≫
　・九州圏観光フォーラム、九州圏観光フォーラム連動メディアキャラバン
　・航空会社(ＡＮＡ)招聘現地研修
　・教育旅行九州圏ＡＧＴ現地研修
　・第３回教育旅行誘致部会の開催
　・北海道観光フォーラム、北海道観光フォーラム連動メディアキャラバン
　・メディア事業：ラジオ番組放送
　・福幸キャンペーン（第２期）

※詳細はこちらから
http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0r9u0kl47oaftftI1H

●海外事業
　3月は、豪州、ロシアより旅行エージェントを招請し、スキーリゾート及び周辺観光施設
の視察、商談会を行ったほか、香港・広州、台湾の旅行エージェント訪問や、マレーシア
旅行博への出展等を行いました。

≪主な事業項目≫
　・豪州・ロシア旅行エージェント招請事業
　・香港・広州〜台湾主要エージェント等訪問　　　
　・東北・北関東インバウンド再生事業招請事業対応（米国）
　・九州インバウンド調査
　・マレーシア旅行博MATTA Fair出展・商談会

※詳細はこちらから
http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0s9u0kl47oaftftRjS

……公式website旅＊東から ……………………………………………………………………………
● 観光情報ブログhttp://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0t9u0kl47oaftft56f更新しています。
≪最近の更新情報≫
　2013.4.11勿来の関の桜―東北 旅の笑顔vol.38から
　　http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0u9u0kl47oaftftYvA
　2013.4.10スノーシュートレッキングで、春の八甲田を満喫しよう！！
　　http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0v9u0kl47oaftftpBQ
　2013.4.9縄文の女神に会いに行こう！
　　http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0w9u0kl47oaftftZ45

● 東北 旅の笑顔
　東北を旅する方々の笑顔を集めています。
短い動画で、旅行者視点でのオススメを語っていただいています。
≪最近の更新情報≫
　Vol.44 赤身で柔らかい会津の馬刺し、いいね！
　　http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0x9u0kl47oaftftxnB
　番外編 vol.8 桜と鯉のぼりを一緒に楽しめて、いいね！
　　http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0y9u0kl47oaftfthv0
　Vol.43 花より団子で会津のゆべし、いいね！
　　http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o0z9u0kl47oaftftKjg

バックナンバーはこちらから！
http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o009u0kl47oaftgtzqM

●当機構公式Facebook「東北観光復興ポータル」が3,500いいね！を超えました。
　各地のイベント告知等にぜひご利用ください（情報を投稿してください）
http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o019u0kl47oaftgthIO

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

旅＊東北通信は会員、賛助会員の皆様の中から、会員情報調査票にEメールアドレスを
ご登録いただいた方、新規にご入会いただいた際の連絡窓口の方、各県・市ご担当者の
方に配信しています。
お問い合わせはhttp://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o029u0kl47oaftgtR2vまでお願いします。
登録・変更・解除はhttp://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o039u0kl47oaftgtjEvからお願いします。

次回は2013年5月15日頃、配信の予定です。
諸般の事情により若干のズレがあることがあります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　東北観光推進機構　〒980-0021仙台市青葉区中央2-9-10セントレ東北10階
　　　　Copyright (C) 東北観光推進機構http://k.d.combzmail.jp/t/8p2m/c0o049u0kl47oaftgtL15