<table bgcolor="#0000cc">
<tbody>
<tr>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b><font COLOR="#000000">建</font></b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b><font COLOR="#000000">設</font></b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#ff0000" width="40" height="40"><font COLOR="#ffff00"><b><font COLOR="#ffffff">I</font></b></font></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#ff0000" width="40" height="40"><font COLOR="#ffff00"><b><font COLOR="#ffffff">T</font></b></font></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b>ワ</b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b>ー</b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b>ル</b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b>ド</b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b>マ</b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b>ガ</b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b>ジ</b></td>
<td align="center" valign="middle" nowrap="nowrap" bgcolor="#dfdfff" width="40" height="40"><b>ン</b></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="480" border="0">
<tbody>
<tr>
<td align="right" valign="middle" nowrap="nowrap" width="550"><第370号> 2018.10.16配信 発行:<a href="http://ieiri-lab.jp/" target="_blank">イエイリ・ラボ</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="480" border="0">
<tbody>
<tr>
<td align="right" valign="middle" nowrap="nowrap" width="550"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr>
<p>■■■新製品! <b><font COLOR="#7e016b">Engineer's Studio Section</font></b>/<b><font COLOR="#07b4ed">等流・不等流・3DCAD Ver.8</font></b><br>
■■ <b><font COLOR="#ff661c">補強土壁の設計計算Ver.6</font></b> 天端上に防護柵基礎を設置した検討に対応<br>
■第12回<b><a href="http://www.forum8.co.jp/fair/df/" target="_blank"><font COLOR="#7e016b">Design Festival2018+EVE</font></a></b>(11/13〜16)当社HPにて参加申込受付中!<br>
+<b><a href="http://www.forum8.co.jp/topic/it-support.htm" target="_blank"><font COLOR="#ff00ff">最大50万円のIT補助金</font></a></b>申請受付中! 弊社ソフトウェア製品・サービス対象<br>
+弊社提供番組「<b><font COLOR="#02b333">Innovative Tomorrow</font></b>」好評放送中!<font COLOR="#070a8f">◆◇◆ <b><a href="http://www.forum8.co.jp/" target="_blank">FORUM8</a></b> ◆◇◆</font></p>
<hr>
<table width="820" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0" bgcolor="#f2f2ff">
<tbody>
<tr>
<td>
<div align="center">
<table border="0" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td align="left" width="792">DearName</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">
<p>発行人のイエイリです。</p>
<p>米国の大学を卒業した日本人の女性デザイナーが、このほど超一流の建築設計事務所「SOM」に転職を果たしました。日本人というハンデを背負いながら米国で就職を果たし、転職によるステップアップを実現していった裏には、「BIM(ビルディング・インフォメーション・モデリング)が使える」という、現代の建築設計事務所が求める特技がありました。私は関西大学の講義で、毎年、この話を学生にしています。</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="792">
<p align="right">(詳しくは「イエイリは見た!」で)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" bgcolor="#ccccff" width="792">■I N D E X</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">・サクセスストーリー… <a href="http://ieiri-lab.jp/success/2018/10/vw-education-symposium-2018.html" target="_blank">Vectorworks教育シンポジウム2018/ 「テーマ:CADと教育」</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">・建設ITブログ …………… <a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/vr-nagoya-castle.html" target="_blank">木造復元後の内部をバーチャル見学!名古屋城天守閣のVR体験会が開催中</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">・サポーターズ・コーナー… <a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/mitsubishi-mms-g-released.html" target="_blank">三菱MMSの新製品「MMS-G」発売のお知らせ(アイサンテクノロジー)</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">・人気記事ベストテン……… <a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/shihomi-step-up.html" target="_blank">いまやSOMのインテリアデザイナーに!あの女子大生は大躍進していた</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">・イエイリは見た!………… 日本人デザイナーがSOMに!BIMによる差別化戦略の効果</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">※ <font COLOR="#ff00ff">●</font>印は今号の新着情報を表します。</td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" bgcolor="#ccccff" width="792"><span style="color: #000000;"><a id="success" name="success"></a>■ サ ク セ ス ス ト ー リ ー ━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/success/2018/10/vw-education-symposium-2018.html" target="_blank">Vectorworks教育シンポジウム2018<br>
「テーマ:CADと教育」</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/success/2018/09/drone-open-chunnel-inspection.html" target="_blank">米カーネギーメロン大学と開水路の点検技術を開発<br>
自律飛行するドローンで内部を3Dモデル化(トップライズ)</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/success/2018/08/surbana-jurong-graphisoft.html" target="_blank">没入型VRやドローンでシンガポールの「IDD戦略」に対応<br>
サーバナ・ジュロンの次世代BIM活用(グラフィソフトジャパン)</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/success/2018/08/bim-submission-by-archicad-bimx.html" target="_blank">設計事務所におけるBIM活用確認申請による確認済証交付<br>
ARCHICADとBIMxで実現目指す(グラフィソフトジャパン)</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/success/2018/07/tekken-adsk-case.html" target="_blank">BIMの目的を明確にし、確実に成果を出す<br>
ROIを最大化した鉄建建設のBIM活用(オートデスク)</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" bgcolor="#ccccff" width="792"><a id="it-blog" name="it-blog"></a>■ 建 設 I T ブ ロ グ ━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/shihomi-step-up.html" target="_blank">いまやSOMのインテリアデザイナーに!あの女子大生は大躍進していた</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/mms-for-rough-road-and-rail.html" target="_blank">悪路や鉄道トンネルを3D化!パスコがMMSの活用拡大を研究中</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/smarthouse-to-home-iot.html" target="_blank">AIスピーカー、EVとも連携!スマートハウスを「Home IoT」に変えたパナソニック</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/vr-nagoya-castle.html" target="_blank">木造復元後の内部をバーチャル見学!名古屋城天守閣のVR体験会が開催中</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/konoike-iotizes-flash-concrete.html" target="_blank">運搬中にスランプを連続計測!鴻池組が生コンの品質管理をIoT化へ</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"> </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" bgcolor="#ccccff" width="792"><span style="color: #000000;"><a id="supporters" name="supporters"></a>■ サ ポ ー タ ー ズ ・ コ ー ナ ー ━━━━━・・・・・‥‥‥……… </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><b><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/aisantec" target="_blank">アイサンテクノロジー</a></b> →Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/at.shutoken/" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/mitsubishi-mms-g-released.html" target="_blank">三菱MMSの新製品「MMS-G」発売のお知らせ</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/%e5%9b%bd%e4%ba%a4%e7%9c%81%e3%80%8c%e7%a9%ba%e6%b8%af%e5%88%b6%e9%99%90%e5%8c%ba%e5%9f%9f%e5%86%85%e3%81%ae%e8%87%aa%e5%8b%95%e8%b5%b0%e8%a1%8c-%e5%ae%9f%e9%a8%93%e8%80%85%e3%80%8d%e3%81%ab%e9%81%b8.html" target="_blank">国交省「空港制限区域内の自動走行 実験者」に選定</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/sampo-onnected-support.html" target="_blank">“SOMPOコネクテッドサポートセンター”開所式の自動走行実証実験に参加</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/08/wingearth-on-cloud-released.html" target="_blank">10/1、「WingEarth」クラウドサービス本格展開のお知らせ</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><b><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/architec" target="_blank">アーキテック</a></span></b></span> →Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/architecjp" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/tetsunosuke-jutaku-improved.html" target="_blank">「鉄之助ソリッド住宅基礎」の躯体配置機能を改良</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/tetsunosuke-improved-5.html" target="_blank">「鉄之助ソリッド」のST-Bridge読み込み機能などを改善</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2017/10/tetsunosuke-updated.html" target="_blank">鉄之助ソリッドがVRゴーグルに対応</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><b><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/autodesk" target="_blank">オートデスク</a></b></span> →Facebookページは<a href="https://www.facebook.com/RevitJapan/" target="_blank"><b>Revit Japan</b></a><b>/<a href="https://www.facebook.com/Autodesk.CIM/" target="_blank">Autodesk CIM</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/success-project-e-book.html" target="_blank">「プロジェクトを成功させる施工準備」ガイドブックを無料提供</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/1016%e6%9c%ad%e5%b9%8c%e3%80%81inventor-%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%82%ba%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc.html" target="_blank">10/16札幌、Inventor ハンズオンセミナー</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/site-transformation.html" target="_blank">10/10〜1/31ウェビナー、「施工現場のデジタルトランスフォーメーション」</a> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/bim-free-experience-2.html" target="_blank">10/24東京、BIMで建築設計無料体験講習会</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/bim-free-experience.html" target="_blank">10/23東京、BIMで建築設計無料体験講習会</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/revit-night-class.html" target="_blank">10/22から9日間、夜間クラス制Revit基礎講座</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/inventor-hands-on-tokyo.html" target="_blank">10/19東京、Inventor ハンズオンセミナー</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/inventor-hands-on-sapporo.html" target="_blank">10/16札幌、Inventor ハンズオンセミナー</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/buildingsmart-international-summit.html" target="_blank">10/16〜19東京、BIMの国際会議:buildingSMART International Summit</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><b><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/topcon" target="_blank">トプコン</a></span></b></span> →Twitterは<b><a href="https://twitter.com/Topcon_News?lang=ja" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/ootakegumi-video-added.html" target="_blank">【MOVIE】ページに『株式会社大竹組様 i-Construction事例』のビデオを追加</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/ts-tracking-uas-case-study.html" target="_blank">写真測量システム活用事例(TSトラッキングUAS)</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/3d-mcmg-x-53x-released.html" target="_blank">3D-MC/MG『X-53x』で日本中の油圧ショベルをICT建機へ!</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/metamoji" target="_blank"><b>MetaMoJi</b></a> →Twitterは<b><a href="https://twitter.com/MetaMoJi?lang=ja" target="_blank">こちら</a></b>、Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/metamojieyacho/" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/site-transformation.html" target="_blank">10/10〜1/31ウェビナー、「施工現場のデジタルトランスフォーメーション」</a> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/kensetsu-gijutsu-nagoya.html" target="_blank">10/17〜18名古屋、「建設技術フェア2018 in 中部」に出展</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/kensetsu-gijutsu-shikoku.html" target="_blank">10/19〜20高松、「建設技術フェア四国2018 in 高松」に出展</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/kinki-kensetsu.html" target="_blank">10/24〜25大阪、「建設技術展2018近畿」に出展します</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/1017%ef%bd%9e19%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e3%80%81%e6%97%a5%e7%b5%8cxtech%e3%80%8c%e5%bb%ba%e8%a8%ad%e3%83%86%e3%83%83%e3%82%af2018%e3%80%8d%e3%81%ab%e5%87%ba%e5%b1%95.html" target="_blank">10/17〜19東京、日経XTECH「建設テック2018」に出展</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/1025-eyacho-seminar.html" target="_blank">10/25東京、eYACHO活用勉強会</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/08/eyacho-registered-in-netis.html" target="_blank">デジタル野帳「eYACHO」が国交省のNETISに登録</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/faro" target="_blank"><b>FARO</b></a></span></span> →Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/farojapan" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/faro-laser-scanners-expand-future.html" target="_blank">【導入事例】FARO Laser Scannerを使い、将来性を拡大</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/new-6dof-laser-tracker-released.html" target="_blank">新しい6DoFレーザートラッカーをリリース</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/%e6%9c%80%e6%96%b0%e7%89%88buildit-construction-2018-5%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%92%e7%99%ba%e8%a1%a8.html" target="_blank">最新版BuildIT Construction 2018.5のリリースを発表</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/08/jimtof2018-faro.html" target="_blank">11/1〜6東京、第29回日本国際工作機械見本市に出展</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/forum8" target="_blank"><b>フォーラムエイト</b></a></span></span> →Twitterは<b><a href="https://twitter.com/FORUM8JP?lang=ja" target="_blank">こちら</a></b>、Facebookページは<a href="https://www.facebook.com/forum8JP/" target="_blank"><b>こちら</b></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/f8-cm-on-demand-site-open.html" target="_blank">CMオンデマンドサイトを公開!放映中のCMが視聴可能</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/reinforced-soil-wall-ver-6.html" target="_blank">補強土壁の設計計算 Ver.6 リリース</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/bs-fuji-prime-new-sponsor.html" target="_blank">10月からBSフジLIVE「プライムニュース」を提供</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/upcoming123-issued.html" target="_blank">Up&Coming123号発行!WEBで全文公開中</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/f8-design-festival-2018.html" target="_blank">デザインフェスティバル2018参加申込開始。作品募集</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/kentem" target="_blank"><b>建設システム </b></a>→Facebookページは<a href="https://www.facebook.com/kentem/" target="_blank"><b>こちら</b></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/windows-10-october-update-kentem-adopt.html" target="_blank">「Windows 10 October Update(1809)」への対応予定</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/office-2019-kentem-adoption.html" target="_blank">「Office 2019」への弊社製品の対応予定について</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/ict-training-for-women.html" target="_blank">【女性限定】「建設ICT総合研修」のご案内</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/ks-support-prized.html" target="_blank">カスタマーサポート表彰制度において「奨励賞」を受賞</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/intell-japan" target="_blank"><b>インテリジャパン</b></a></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2017/02/ijcad-2017.html" target="_blank">IJCAD 2017をリリース!</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;">★<span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2014/09/pdf_2_cad.html" target="_blank">PDF図面データをCADデータへ!無料自動変換サービス実施中</a></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/pivot" target="_blank"><b>建築ピボット</b></a></span></span> →Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/archi.pivot/" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/nikken-dra-cad-beginner-web-seminar.html" target="_blank">日建学院「DRA-CADの入門Webコース」開講のお知らせ</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/08/i-arm-ver2-campaign.html" target="_blank">3/31まで、i-ARM Ver.2新製品発売キャンペーン</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/fukuicompu" target="_blank"><b>福井コンピュータ</b></a></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/const-mag-on-air.html" target="_blank">i-Construction活用事例をCONST-MAGで公開中</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/i-con-begin-new-world.html" target="_blank">特集「i-Con現場から始まる土木工事新時代」を掲載</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/i-con-new-era.html" target="_blank">「i-Con現場から始まる土木工事新時代」ユーザー事例を紹介!</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/it-support-fund-3rd.html" target="_blank">「IT導入補助金」の三次公募が開始されました。詳細はこちら</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/08/trend-point-ver-6-released.html" target="_blank">10/23、ICT河川浚渫工対応の「TREND-POINT Ver.6」を発売</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2017/08/i-con-manga-2017.html" target="_blank">先着300名様!マンガでわかる「i-Construction」2017年版を進呈</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/hp" target="_blank"><b>日本 HP</b></a></span></span> →Twitterは<b><a href="https://twitter.com/HPSupportJPN?lang=ja" target="_blank">こちら</a></b>、Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/pages/%E6%97%A5%E6%9C%ACHP/194381420601198" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/z240-free-office-monitor-half-price.html" target="_blank">12/19まで、Z240とZ240SFFにオフィス無料!モニター半額</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/new-g5-mobile-workstation-released.html" target="_blank">新G5モバイルワークスーションシリーズ発売</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/hp-z2-g4-workstation.html" target="_blank">新登場! HP Z2 G4 Workstation シリーズ</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2017/12/t830-mfp-a1-special-page.html" target="_blank">HP DesignJet T830 MFP A1モデル 特設ページを公開</a> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/toprise" target="_blank"><b>トップライズ</b></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/toprise-group-list-renewed.html" target="_blank">トップライズグループ関係会社一覧を更新</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/05/kansha-from-ngpd.html" target="_blank">新潟県警察本部より感謝状をいただきました</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2017/10/drone-school-niigata.html" target="_blank">関連会社、スカイフォトサービスがドローンスクール新潟を開校</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://www.env-simulation.com/jp/" target="_blank"><b>環境シミュレーション</b></a></span></span> →Twitterは<b><a href="https://twitter.com/env_simulation?lang=ja" target="_blank">こちら</a></b>、Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/env.simulation/" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/env-sim-asachan.html" target="_blank">「あさチャン」で弊社のシミュレーション映像が全国放映</a> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/saturday-statoion.html" target="_blank">「サタデーステーション」 強風解析アニメーションを放映</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/graphisoft" target="_blank"><b>グラフィソフト ジャパン</b></a></span></span> →Twitterは<b><a href="https://twitter.com/GraphisoftJAPAN?lang=ja" target="_blank">こちら</a></b>、Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/GraphisoftJAPAN/" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/archicad22-campaign.html" target="_blank">11/28まで、ARCHICAD22特別価格キャンペーン</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/archicad-bim-takenaka-3.html" target="_blank">ARCHICAD BIM 事例レポート 竹中工務店</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/archisummit-2018.html" target="_blank">10/19東京、ArchiSummit 2018開催</a> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/surbana-jurong-graphisoft-partner.html" target="_blank">Surbana JurongとGRAPHISOFTが戦略的パートナーシップ</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2017/12/design-change-maker-bim.html" target="_blank">無料ebook「設計手法を変えるBIM」ダウンロード実施中</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/gloobe"><b>GLOOBE</b></a> →Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/GLOOBE/" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/my-company-bim.html" target="_blank">マンガ風BIM解説「我が社のBIMって?」</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/j-bim-case-study-forum.html" target="_blank">11/8大阪、11/13東京、J-BIM事例フォーラム開催</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/bim-submission-push-bim.html" target="_blank">「急速に進むBIM確認申請がBIM普及の鍵に」を公開</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/1026%e3%80%81%e3%80%8carchi-future2018%e3%80%8d%e3%81%ab%e5%87%ba%e5%b1%95.html" target="_blank">10/26東京、「Archi Future2018」に出展</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/gloobe-2019-released.html" target="_blank">10/17、国産BIMシステム「GLOOBE 2019」発売</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/order-by-3d-model.html" target="_blank">国土交通省が19年度から発注図面を3次元モデルする試行に着手</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
<tr>
<td align="left"><b><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/softbank-cs" target="_blank">ソフトバンク コマース&サービス</a></b> →Facebookページは<a href="https://www.facebook.com/pg/SoftBankCAS/reviews/" target="_blank"><b>こちら</b></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/07/dandori-work.html" target="_blank">クラウドで業務効率を改善する「ダンドリワーク」</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/07/witreless-strain-observation.html" target="_blank">ワイヤレスひずみモニタリングシステム ST-COMM</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/05/drone-deploy-released.html" target="_blank">ドローン向け商用クラウドサービス「DroneDeploy」を提供開始</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/04/ar-cad-cloud.html" target="_blank">3D CAD/BIMデータを簡単にAR/VRで活用できる「AR CAD Cloud」</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/bj-soft" target="_blank"><b>ビージェーソフト</b></a></span></span> →Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/BricsCADJP-150740915027881/" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/bj-transform-jw-sxf-2019-sp2.html" target="_blank">BJ変換JW・SXF 2019 SP2などをリリース</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"><font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/bricscad-3d-tutorial.html" target="_blank">「BricsCAD 3D チュートリアル 〜初級〜」の無料配信を開始</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/bricscad-v18-2-20-1-j-rereased.html" target="_blank">日本語版 BricsCAD V18.2.20-1 がリリース</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/brics-cad-seminar2018.html" target="_blank">11/14東京、BricsCAD セミナー2018を開催</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><b><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/nvidia-quadro" target="_blank">NVIDIA QUADRO</a></b> →Twitterは<b><a href="https://twitter.com/NVIDIAJapan?lang=ja" target="_blank">こちら</a></b>、Facebookページは<a href="https://www.facebook.com/NVIDIA.JP/" target="_blank"><b>こちら</b></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/jetson-agx-xavier-for-yamaha.html" target="_blank">ヤマハ発動機、陸・海・空に、自律動作マシンでイノベーションをもたらす</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/gtc-japan-2018-keynote.html" target="_blank">GTC JAPAN 2018 基調講演を視聴する</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/05/nvidia-innovates-workstation.html" target="_blank">ディープラーニングの時代に向けて、NVIDIA がワークステーションを変革</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/iwasaki" target="_blank"><b>岩崎</b></a></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/kensetsu-ict-support-lab.html" target="_blank">建設ICTサポート「Lab」のページを掲載</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/main-vendor-list-renewal.html" target="_blank">主要取り扱いメーカー一覧を更新</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/08/drone-report-published.html" target="_blank">ドローン協会主催イベントのレポート記事が掲載されました</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"><span lang="EN-US"><a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/vectorworks-bimlog" target="_blank"><b>Vectorworks BIMlog</b></a></span></span> →Facebookページは<b><a href="https://www.facebook.com/VectorworksJapan/" target="_blank">こちら</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/vectorworks-gradeup.html" target="_blank">12/14まで、Vectorworksグレードアップキャンペーン</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/10/vw-wada-studio.html" target="_blank">Vectorworks事例●ワダスタジオ 一級建築士事務所</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/09/daiichi-engei-case-study.html" target="_blank">第一園芸のユーザー事例を掲載</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">★<a href="http://ieiri-lab.jp/supporters/2018/05/vectorworks-2018-change.html" target="_blank">12/14まで、Vectorworks 2018 乗換キャンペーンに対象製品を追加</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" bgcolor="#ccccff" width="792"><span style="color: #000000;"><a id="best10" name="best10"></a>■ 人 気 記 事 ベ ス ト テ ン ━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……… </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;"></span><span style="color: #000000;"></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;">建設ITワールドの最近の人気記事ベストテンをお知らせします。(集計期間:2018.10.09〜2018.10.15)</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">第1位<font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/shihomi-step-up.html" target="_blank">いまやSOMのインテリアデザイナーに!あの女子大生は大躍進していた</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">第2位<font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/vr-nagoya-castle.html" target="_blank">木造復元後の内部をバーチャル見学!名古屋城天守閣のVR体験会が開催中</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">第3位★<a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/land-sea-electricity-connect.html" target="_blank">超高層100往復に成功!三井住友建設が電気自動車でエレベーターを運転</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">第4位<font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/konoike-iotizes-flash-concrete.html" target="_blank">運搬中にスランプを連続計測!鴻池組が生コンの品質管理をIoT化へ</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">第5位<font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/mms-for-rough-road-and-rail.html" target="_blank">悪路や鉄道トンネルを3D化!パスコがMMSの活用拡大を研究中</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">第6位★<a href="http://ieiri-lab.jp/it/2017/04/leica-blk360-scanner.html" target="_blank">ついに200万円を切った!ライカが世界最小の3Dレーザースキャナー</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">第7位★<a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/01/sukedachi-kun.html" target="_blank">単価で現場を選べる!職人さんに広がるスマホアプリ「助太刀くん」</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">第8位★<a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/mlit-river-water-level-site.html" target="_blank">河川の状態はスマホで!国交省が川の水位情報サイトをリニューアル</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">第9位<font COLOR="#ff00ff">●</font><a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/smarthouse-to-home-iot.html" target="_blank">AIスピーカー、EVとも連携!スマートハウスを「Home IoT」に変えたパナソニック</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">第10位★<a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/enter-the-ar-edo-castle.html" target="_blank">高さ59mの実物大スケール!史上最大の江戸城天守をARで再現</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" bgcolor="#ccccff" width="792"><span style="color: #000000;"><a id="ieiri" name="ieiri"></a>■ イ エ イ リ は 見 た ! ━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">
<p>米国サンフランシスコ州立大学でインテリアデザインを学んだ小林思保美さんは、大学では触れる機会がなかったBIMを学外の教室で学びました。</p>
<p>日本人が米国で就職をするためには、就労ビザという大きなハンデがあるため、今後の建築分野で必須となるBIMを身につけることで、少しでも就職活動を有利に進めたいと思っていたからです。</p>
<p>東京・新宿の大成建設でのインターンシップを経て、厳しい就職戦線を勝ち抜いて地元の建築設計事務所に見事、正社員として就職を果たします。 </p>
<p>その後、大手インテリアデザイン企業「HBA」を経て、2018年7月から、米国の超一流建築設計事務所SOM(SKIDMORE, OWINGS &
Merrill)のサンフランシスコオフィスに転職。インテリアデザイナーとして、ホテルなどのデザインに腕を振るっているのです。</p>
<p><img src="http://ieiri-lab.jp/it/wp-content/uploads/sites/4/20181015-image06-500x375.jpg" border="0" width="500"></p>
<p><i>SOMサンフランシスコオフィスの入り口にたたずむ小林思保美さん</i></p>
<p>SOMに入社するに当たってはもちろん、面接がありました。そこで出た質問の一つが「BIMはできますか?」というものだったのです。</p>
<p>オートデスクのRevit資格も持つ思保美は即座に「イエス!」と答え、見事、採用されたのでした。</p>
<p>もちろん、彼女が得意とする「ホスピタリティへデザイン」の実力があってのことですが、それをBIMモデル上で表現できる力が有利に作用したことは事実でしょう。</p>
<p>筆者は関西大学総合情報学部の非常勤講師として毎年「ベンチャー・ビジネス論」という講義を受け持っており、その中で「インテリアデザイナーの差別化戦略」として、思保美さんの話を紹介しています。</p>
<p><img src="http://ieiri-lab.jp/it/wp-content/uploads/sites/4/20181015-interior1.jpg" border="0" width="500"></p>
<p><i>関西大学の講義で使用している「インテリアデザイナーの差別化戦略」のスライド</i></p>
<p><img src="http://ieiri-lab.jp/it/wp-content/uploads/sites/4/20181015-interior2.jpg" border="0" width="500"></p>
<p><i>インテリアデザイナーとBIMの力がかけ算されることにより、「一点集中」の突破力が生まれる</i></p>
<p>インテリアデザイナーとしての力に、BIMによる3Dの表現力が掛け合わされることで、一点集中の突破力が生まれ、その分野での競争を有利に運ぶことができます。</p>
<p>今回、思保美さんがSOMへの転職を果たしたことで「インテリアデザイナーのBIMによる差別化戦略」の有効性はさらに実証され、関西大学の講義資料にも新たな1ページが追加されることになりました。</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"><span style="color: #000000;">【参考記事】</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> <a href="http://ieiri-lab.jp/it/2018/10/shihomi-step-up.html" target="_blank">いまやSOMのインテリアデザイナーに!あの女子大生は大躍進していた</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> <a href="http://ieiri-lab.jp/it/2012/03/bim-beauty.html" target="_blank">女子留学生に密着取材!BIM時代に残る”忍耐の訓練”とは</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> <a href="http://ieiri-lab.jp/it/2012/07/bim-27.html" target="_blank">BIMの達人も驚く!女子大生が大成建設でのインターンで魅せた実力</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> <a href="http://ieiri-lab.jp/it/2013/12/BIM-Job.html" target="_blank">決め手はBIM! サンフランシスコの元女子大生が米国で就職</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> <a href="http://ieiri-lab.jp/it/2014/07/wedding.html" target="_blank">BIM関係者も祝福!サンフランシスコの元女子大生が結婚</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">
<div align="center">
<hr align="center" size="3" width="100%">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">【建設ITワールドマガジン】</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> 発 行 日:週1回・火曜日発行(休刊:祝日、年末年始など)</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> 発行開始日:2011年4月5日</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> 配 信 数:xxxxxxx</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> 情報提供、ご意見ご感想は<a href="http://ieiri-lab.jp/form.html" target="_blank">こちら</a>から</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> バックナンバーは<a href="http://backnum.combzmail.jp/?m=00k0" target="_blank">こちら</a>から</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792"> 本メールマガジンの購読解除、アドレス変更、購読申込は<a href="https://regssl.combzmail.jp/web/?t=mt23&m=00k0" target="_blank">こちら</a>から</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">┏┿━━【発行元】━━━━━━━━━━━━━━━・・・ ・ ・ ・</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">╂┘ 株式会社イエイリ・ラボ (年中無休・24時間受付)</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">┃ 〒103-0022 東京都中央区日本橋室町1-13-1 DKノア 4F</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">┃ TEL:03-6271-0330 FAX:03-6850-6916</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">┃ E-mail :
info@ieiri-lab.jp</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">┃ WEB : <a href="http://ieiri-lab.jp/" target="_blank">http://ieiri-lab.jp/ </a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">┗━・・ ・ ・ ・ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="792">※本メールは「MSゴシック」などの等幅フォントで最適に表示されます。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>